PATRICIA CAICEDO: Thoughts & Travels of a Latin-American Classical Singer
Lessons to become a Splinger... www.patriciacaicedo.com
Thoughts & Travels of a Latin-American Classical Singer

Barcelona Festival of Song 2009: Summer Program of Latin-American & Spanish Vocal Music

Registration
Registration Video 2008 Festival Splingers!! Books Composers Barcelona


Dear friends of the Barcelona Festival of Song,



I´m writing to share with you the news of our Summer Program. 2008 was a big success! we had students and faculty coming from 14 countries and we enjoyed being together and performing in concerts, master classes and lectures. In 2009 we will be reaching our Fifth year, which is a big achievement!



Registration is open for the 2009 festival and early birds will enjoy a better tuition price. There are also partial scholarships for duets. So hurry up and register and enjoy a better price! Bear in mind that a limited number of participants are accepted each year.



Our program is unique in many respects:

a.. We are the only program focused on Latin-American & Spanish Vocal music.

b.. Participants have the opportunity to perform at the two final concerts.

c.. Each of the participants at the Festival has his/her own development program, designed around his/her unique abilities, level of development and goals. The goal is to reinforce their strengths and to identify and overcome their weaknesses.

d.. No age limit. Open to students & teachers

e.. Festival participants are exposed to important aspects of Ibero-American culture; learn Spanish, Brazilian Portuguese, and Catalan diction; receive live coaching at master classes and private lessons; they also have the opportunity to explore the tourist-friendly city of Barcelona, learn about its history, and enjoy its beaches.

Don’t miss this once-in-a-lifetime opportunity to study and perform in beautiful Barcelona.

Recommend

Join the BFOS in FACEBOOK!!
Our Facebook Group has 126 member and we are waiting for you to join!
Subscribe to the Splingers's Blog Tell us about you, share ideas and network with Splingers around the world! Upcoming concerts
Be updated with Patricia Caicedo's latest concerts & classes ....next concert in Bogotá.

Homenaje al maestro Jaime León en Bogotá

Mundo Arts Publications, la Biblioteca Luis Ángel Arango, y autoridades musicales del país rinden homenaje el próximo 23 de enero al músico, director y compositor cartagenero Jaime León Ferro.

El evento contará con el lanzamiento de una colección de libros especializados, un concierto de la soprano colombiana Patricia Caicedo -radicada en España, y un panel con los directores de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, del Conservatorio de la Universidad Nacional, de la Fundación Batuta y del Centro de Documentación Musical.

Homenaje al maestro Jaime León

Con un concierto de la soprano colombiana Patricia Caicedo y el lanzamiento de dos libros que contienen la obra para voz y piano del maestro Jaime León Ferro, se rendirá homenaje a este destacado compositor, pianista y director de orquesta cartagenero, el viernes 23 de enero a las 7:30 pm, en la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá.

Bogotá, 18 de enero del 2009 – El próximo viernes 23 de enero a las 7:30 p.m. personalidades del mundo del arte y de la música rendirán un merecido homenaje al compositor, pianista y director de orquesta cartagenero Jaime León Ferro.

El evento, que se llevará a cabo en la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango (calle 11 # 4-14), iniciar á con un recital con canciones de León interpretadas por la soprano colombiana Patricia Caicedo y el pianista Leonardo Cáceres seguido de un panel en el que se hará el lanzamiento del libro La canción artística colombiana – Jaime León: Análisis y compilación de su obra para voz y piano’ que recoge en dos volúmenes la obra vocal del maestro cartagenero.

Estos primeros dos volúmenes de la colección llamada ‘Latin-American & Spanish Vocal Music Collection’, escritos por la cantante y musicóloga Dra. Patricia Caicedo, quien es presidente de Mundo Arts, serán presentados por un panel integrado por Moisés Beltrán, Director del Conservatorio de la Universidad Nacional; Mario Sarmiento, Director ejecutivo de la Orquesta Filarmónica de Bogotá; Jaime Quevedo, Director del Centro de Documentación Musical; y Juan Antonio Cuellar, Presidente de la Fundación Batuta.
Con el lanzamiento de esta colección, Mundo Arts Publications, muestra su compromiso de proyectar y de dar a conocer internacionalmente el repertorio vocal Iberoamericano y a sus compositores; esfuerzo que busca sacar a la luz la gran riqueza y variedad de la música de América Latina y de España que durante siglos ha permanecido en la oscuridad. De ahí que todos sus libros se encuentren en español e inglés e incluyan un estudio introductorio que contextualiza las obras y compositores, seguido de un conjunto de herramientas prácticas que proporcionan a los cantantes y maestros la transcripción fonética de todos los poemas y canciones, que podrán encontrarse igualmente en el sitio web de Mundo Arts recitados por un hispano hablante nativo.
 
Con la obra de Jaime León, Mundo Arts Publications inicia esta colección, dada la belleza y alto nivel musical del trabajo del compositor cartagenero, sin duda el músico colombiano que ha obtenido mayores logros internacionales desde la década del 40.  Su brillante carrera, que se desarrolló sobre todo en los Estados Unidos y Colombia, lo llevo a dirigir varias de las orquestas y solistas más importantes de su tiempo, como la Orquesta del American Ballet Theater de Nueva York y la Filarmónica de Bogotá, entre muchas otras, permitiéndole dejar una huella imborrable en el desarrollo de la música y de los músicos colombianos de varias generaciones.

Como lo afirma en uno de los prólogos el Dr. Daniel Sheehy, musicólogo y director del Smithsonian Folkways Recordings en Washington D.C.: “De la misma manera, que la UNESCO reconoció la ciudad natal de León, Cartagena de Indias como patrimonio de la humanidad, debemos reconocer y elevar la obra de su hijo cómo un objeto digno de admiración internacional”.

Mundo Arts cuenta con un equipo de investigadores conformado por musicólogos, compositores e intérpretes liderado por soprano y musicóloga colombiana Dra. Patricia Caicedo, reconocida internacionalmente como la pionera en la investigación e interpretación de este repertorio: “Nuestra misión es la de sacar a la luz, preservar para las futuras generaciones, y proyectar internacionalmente nuestro patrimonio musical.  Ya es hora de que los músicos clásicos dejemos de mirar solamente hacia Europa como fuente de buena música, ya que en nuestra América Latina y en Colombia tenemos estupendos compositores cuyas obras es nuestro deber conocer e interpretar”, expresó la soprano, quien está comprometida en cuerpo y alma a difundir este repertorio.

Demos pues la bienvenida a esta histórica colección que develará los tesoros hasta ahora escondidos de la música vocal iberoamericana y que ha escogido para su lanzamiento internacional al prestigioso compositor colombiano Jaime León, a quien se le rendirá este merecido homenaje el próximo 23 de enero.


New Books finally published! - Publicación de mis dos nuevos libros!

Dear friends and colleagues,

I´m writing today to share with you some wonderful news!
Mundo Arts Publications have launched their new
Latin-American & Spanish Vocal Music Collection.

First 2 volumes are:

The Colombian Art Song
Jaime Leon: Analysis and Compilation of his works for voice and piano Vol 1 & 2.

Mundo Arts Publications, 2009

Leon's songs are some of the most beautiful Latin-American Art Songs written during XX century...so get hem...

I'm ecstatic! happy like a queen.... hehe felíz cómo una lombriz....

Un abrazo fuerte de agradecimiento a todos mis amigos, familiares  y colaboradores en esta ardua y larga tarea...

Patricia

Getting ready for the Barcelona Festival of Song 2009!!

We are getting excited about our upcoming Barcelona Festival of Song! in 2009 we are reaching our fifth year and we we will celebrate it with a lot of music, conferences and many surprises.....

The Barcelona  Festival of Song is a  Summer course and concert series focused on the history and interpretation of the Latin American & Spanish Art Song.  The Festival now in its fourth year has received students and faculty members from important U.S. universities.  Singers, pianists, guitarists and musicologists who attend this event have the opportunity to learn and perform this important repertoire in the beautiful and vibrant city of Barcelona. www.barcelonafestivalofsong.com

 



Concert in Bogota - Concierto de Bogotá el 3 de Diciembre...

Well...my concert in Bogotá was very nice! I loved the warm reception of the audience and of course, to sing in my own country and city was especially meaningful to me.

The program was very demanding, a bit long,  but very nice and interesting...songs from Colombia, Argentina, Venezuela, Nicaragua, Brazil and Catalunya.  The accompanist was Leonardo Cáceres, a great Colombian pianist with whom I hope to perform many more times in the future. 

I´m attaching some pictures for you to see the venue and some parts of the performance....


Great to sing again in Colombia!!

And one picture of the after concert with musician friends Federico Hoyos, Pilar Leyva, Leonardo Cáceres and a young violinist....we had a lot of fun together!

could´t miss a picture with the Colombian flag....


Creating a community: Spligers welcome!

Creating a community: Splingers Welcome!

Hello world!

I´m very excited about this new blog.  For some years now I have been receiving e-mails and requests from people who visit my site (some thousands a month now
), who would like to be able to correspond and share their thoughts about music, singing and life in general....so finally I´m responding to them by creating this new blogcast in which we will be able to share our thoughts and experiences.

I suspect this site will be of  interest specially for musicians, researchers, singers, who, like me, are constantly looking for ways to improve themselves as human beings as well as an artists. 

I also think many friends and Latin-American Music lovers will join this group: fans, composers, people in general who also like to travel & explore the world.... curious, cool, nice, imaginative people... SPLINGERS.

From now on, you could also be a Splinger... a person who loves, likes, supports or perform SPanish and or Latin-American Vocal Music........

So, Splingers of all ages you are welcome to this blogcast, in which I will be posting not only my writings but also videos and a podcast.  You will find here music, videos, pictures.....many nice and interesting things. 

This is from now on a window to share thoughts, ideas, feelings, projects and many other things with the world....

Bienvenidos amigos a mi Blogcast!!

El ejemplo de la democracia de los EEUU, Barak Obama, presidente!!

Ayer viví con emoción la histórica jornada electoral en la que Barak Obama fue elegido presidente de los EEUU.
 
Fue un resultado esperado por millones de personas alrededor del planeta y yo, cómo cantos otros, esperé durante los últimos meses, la llegada del 4 de noviembre para poder estar completamente segura de que mi candidato no solo recibiera el voto popular sino también el voto electoral.  Y así fue!
 
Y aunque todos repiten de manera automática que esta elección es histórica, yo lo digo con conciencia: estas elecciones estan haciendo historia a muchos niveles.
 
La movilización sin precedentes de millones de votantes, la utilización extraordinaria de los medios de comunicación en una campaña política que se gestionó cómo un ejemplo magistral de los nuevos rumbos del marketing del siglo XXI, en el que las nuevas tecnologías y el manejo de la imágen fueron pieza central.

La globalización del hecho político y sobretodo el hecho de que solo 50 años despues de conquistados los derechos civiles un candidato afrodescendiente se siente en la silla más alta de los EEUU.
 
Este es un triunfo para la democracia de los EEUU y un ejemplo para el resto del mundo.  Un ejemplo maravilloso de tolerancia y de la vigencia del sueño americano.  Y entonces me pregunto: qué es el sueño americano?
 
Para responder a esta pregunta voy a recurrir a mi experiecia viviendo en mi nativa Colombia, en España y en los EEUU.  Creo que esta experiencia me ha dado una perspectiva y una apreciación de los valores y formas de vida de cada unos de estos países. 
 
Dicho esto, volvemos al sueño americano.
 
Pienso que uno de los grandes valores de la sociedad de los EEUU es la tolerancia a la diferencia.  EEUU es un lugar en donde la diversidad es un valor y en donde no importa de donde provengas, si demuestras que eres el mejor para algo, puedes venir de Marte y sabes que las puertas se abren para ti.
Esto no ocurre en Europa, en donde la sociedad esta fraccionada en naciones dentro de naciones que crean barreras xenofóbicas con el pretexto de preservar la cultura.  Quizá es un comportamiento sustentado en el miedo a perder espacios que perpetúa el status quo y algunas veces la mediocridad...miedo al cambio, lo que tradicionalmente asociamos con la vejez....
 
Se imaginan que España eligiera a un presidente hijo de un inmigrante marroquí o suramericano? esto creo que no lo veré en lo que me resta de vida en una sociedad tan estratificada y cerrada.  Hace dos años ya fue todo un acontecimiento, muy comentado, que se eligiera cómo presidente de la Generalitat de Catalunya a un "charnego", término un poco despectivo para describir al hijo de andaluces inmigrados a Catalunya!
Así que esta elección de los EEUU reafirma que lo prima es el bien común del país.  Puede que este bien deseado sea ahora la estabilidad económica, pero lo importante, es que por la razón que sea, prima el bien común sobre los prejuicios.  Para elegir al hombre más preparado para el puesto de presidente se han superado discriminaciones, diferencias, heridas históricas..
.
Hoy, tal cómo millones de personas que elegimos de corazón a Obama, Martin Luther King debe estar celebrando el resultado que reafirma, valida y confirma que su lucha y la de miles de hombres y mujeres no ha sido en vano.
 
Una lucha que no se limita a lograr la igualdad entre blancos y negros, no! es la lucha que reinvindica el derecho a la diferencia y a la participación, a la libertad.  Una lucha que empieza en el continente americano en los EEUU y que debiera contagiarse a la anquilosada Europa y a la clasista América Latina. En Colombia, los medios principalmente se preguntan cómo es posible que un negro sea el presidente de los EEUU y centran su discurso en temores de reivindicación racial.  Esta actitud es reflejo de una sociedad profundamente dividida y compartamentalizada en clases sociales; lo que es peor aún, en estratos que limitan la movilidad social y mantienen a la sociedad anclada en comportamientos heredados de la colonia. 
 
Veremos durante este siglo en Colombia un acontecimiento cómo el de los EEUU? quien sabe, cualquier cosa puede pasar, pero me temo que no.  Me gustaría ver que la permeabilidad social permitiera que los miembros de grupos sociales y étnicos tradicionalmente marginados y que hoy son aparentemente incluidos dentro del discurso de la nación, pero concretamente excluidos, pudieran acceder a la educación que les condujera a obtener puestos de poder en los que tuvieran capacidad de intervenir y contribuir a la transformación social y el fortalecimiento de las instituciones.
 
Nuestro intento de lucha de los derechos civiles, cómo el de Luther King y sus seguidores, podría tener un paralelo en el nacimiento de la guerrilla en los sesentas.  Ideales que fracasaron ahogados en una guerra sin fin que hoy se transformó en delicuencia.  Continuamos viviendo en un país herido, dividido por el odio y por las desigualdades cada vez más profundas....

continuara....

Visit to Florida State University

Last week I had the opportunity to visit Florida State University in Tallahassee.  I went there to teach first at the voice department and to work with the voice students and after tha I was invited by the Center for Music of the Americas, at the Musicology department.

Both experiences; working with singers and musicologist were very reach but also very different.

The first 2 days I had long hours of one to one class with singers...all of them veyr well prepare and eager to learn about the style and interpretation of Spanish Music.....when I say Spanish music Im talking about music from Spain....it could seem like something obvious for some people, but when in my experience, most of the times, when people of the US talks about Spanish Music, they are including music from spain and all the spanish speaking countries, like Colombia, Mexico, Venezuela, etc.......

so, going back to FSU, I really enjoyed working with the students and faculty of the voice department.  Of course, I took advantage of the opportunity of being there to "preach my gospel" and give some lectures about Latin AMerican Art Song.

but...I have to talk also about my experience with the Musicologists....it was great! It was intellectually estilulant for me and the exchange of ideas help me to articulate some thoughts and ideas.... I really loved my lunch with the graduate students, my dinner with the faculty and of course my lectures.

I look forward to continue doing things like this and also to be in touch with all the people I met there..

Un abrazo a todos los estudiantes y profesores de FSU, gracias,

Debate candidatos a vicepresicencia US

respuesta a un email enviado por una miembro de EOL el día posterior al debate vicepresidencial:

Cómo algunos de vosotros sabeis, he vivido por algunos años en los EEUU en donde soy residente y desde hace ya 5 años, reparto mi tiempo entre NY y Barcelona.  Esta experiencia estadounidense ha cambiado la visión que tuve durante mucho tiempo de ese país y en muchos niveles ha logrado que los prejuicios que tenía se borraran y fueran reemplazados por vivencias y contacto directo con personas e instituciones, así que hoy en día, amo profundamente a los Estados Unidos al mismo tiempo que critico muchos aspectos de su política, etc.

Ayer, en esta fiesta que es la democracia en este país, había cientos de lugares en donde ir a observar el debate con personas de todos los colores, nacionalidades, partidos, así que decidí ir a un lugar en donde la gente de un grupo llamado Laughing Liberaly and Drinking liberaly organizó una velada de Stand up commedy seguida de la proyección del esperado debate.  De manera sorpresiva, en el sitio este no se bebía alcohol, si acaso se bebían té y cafe y el grupo de asistentes era muy ecléctico,  comprendido por personas entre los 20 y los 70 años, todos muy entusiasmados por el acontecimiento.
 
Mi percepción de los candidatos y de la reacción del público difiere mucho de la que Ruth nos presenta.  Estoy de acuerdo que nos separa mucho más que un oceano, pero pienso que muchas veces, desde Europa percibimos a la población de los EEUU con muchos prejuicios y creemos de entrada que con poses cómo la sonrisa falsa y  contraida de Palin, o sus guiños estudiados, pueden ser convencidos para votar...pero amigos, esta es una visión muy corta, creo yo.
 
Y ahora al debate:  desde el primer segundo Joe Biden se mostró muchísimo más seguro y dueño del escenario.  A esta percepción ayudó el hecho de que estaba mucho mejor documentado, hablaba desde una profunda experiencia y mostraba hechos concretos.  En contraste, Palin desde el primer minuto exhibió una sonrisa artificial que más parecía un rictus nervioso que le quitó credibilidad y contundencia aun cuando hablaba de temas de gran seriedad.
 
Escuchándola y viéndola, no podía evitar pensar en que muchas veces las mujeres tememos parecer duras, y que ese temor hace que las cosas que decimos pierdan efectividad y credibilidad. 
 
Aunque mi corazón estaba con Biden y los democratas, no pude evitar sentir un poco de lástima por Palin en su condición de mujer y me dió una secreta rabia que en el escenario se nos presentaba la imágen "tradicional" del la mujer debil, mal preparada y hueca que es barrida por el hombre seguro y confiado, quien además está millones de veces más curtido y preparado que ella.  Ayer, mientras veía el debate, mi corazón secretamente sufría por la imágen pública de la mujer, pues la que estaba ayer, misrepresentaba a las millones de mujeres inteligentes y bien preparadas que caminan por el mundo. ;(
 
Volviendo al debate: Biden tuvo un gran control de la palabra y cerró de manera estratégica la mayoría de sus intervenciones con frases contundentes y por supuesto estudiadas, pero realmente poderosas.
 
Palin por el contrario, cómo dije anteriormente perdió mucha credibilidad con su presencia escénica si la podemos llamar de esa manera, su risa contraida, sus guiños, sus lapsus linguis que la llevaron a decir en una de las intervenciones de cierre John McCaine should LEAVE the country en vez de decir Lied liderar...... y esta solo uno de los ejemplos de las innumerables metidas de pata de la gobernadora.
 
Por otra parte, Biden se mostró no solo conocedor y confiado, sino también sensible.  Cuando estaba hablando de su experiencia vital y del hecho de haber criado solo a sus dos hijos, se la quebró la voz y por un momento pensamos que iba a llorar....wow, esto no pareció estudiado y si creo que tuvo un efecto en la percepción pública de su imágen, pues lo muestra no solo cómo un hombre preparado y listo para el puesto sino cómo un hombre sensible y de alguna manera "común", cómo todo el resto de los mortales.
 
En mi opinión y según la percepción que tuve de la reacción de los asistentes al debate, Palin fue arrasada por un Biden confiado y preparado....esperemos ahora a ver de qué manera los medios de comunicación utilizan lo dicho ayer en pro o en contra de los candidatos!
 
Bueno, podría continuar profundizando en el debate, pero tengo que ir a trabajar así que dejamos esto aquí por el día de hoy....
 
hasta la próxima!

P.

My participation at WIN CONFERENCE 2008

Hi all! two days ago I had the opportunity to be a Speaker at WIN CONFERENCE 2008, a interesting annual gathering of women from all  over the world.
My presentation title was DISCOVERING YOUR OWN VOICE: A PATH TO HEALING, COMMUNICATION & HAPPINESS. 
In this presentation I integrated elements from my medical training  with my experience and training as a singer, voice teacher and  also my experience practicing Alexander Technique, etc.
Everybody was receptive and at the end many of the participants had =questions to ask...it was a nice experience!
 
--

Blog Software